"align" in Russian
Definition
Что-то расположить по прямой линии или сделать так, чтобы вещи или идеи хорошо сочетались друг с другом.
Usage Notes (Russian)
Часто используется с 'с' (align with), 'правильно выровнять', 'согласуйте цели'. Не путать с 'расположить' (arrange), который не подразумевает совпадения целей или прямую линию.
Examples
Please align the chairs in a straight row.
Пожалуйста, **выстройте** стулья в одну линию.
Her actions do not align with her words.
Её поступки не **совпадают** с её словами.
We need to align our goals as a team.
Нам нужно **согласовать** наши цели как команда.
Can you help me align these pictures on the wall?
Можешь помочь мне **выстроить** эти картины на стене?
Make sure your values align with the company before accepting the job.
Убедитесь, что ваши ценности **совпадают** с ценностями компании, прежде чем принять работу.
The wheels were not properly aligned, so the car made a strange noise.
Колёса были **неправильно выровнены**, поэтому машина издавала странный звук.