"alienating" in Turkish
Definition
Birini grup veya ortamdan dışlanmış, uzaklaşmış veya yalnız hissettiren davranış veya ortam anlamına gelir. İnsanları duygusal olarak uzaklaştıran durumları tanımlar.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle resmi ve psikolojik ortamlarda kullanılır. 'alienating behavior', 'alienating environment' gibi ifadelerle sık görülür. Genelde istemeden insanları uzaklaştıran durumları anlatır.
Examples
His rude comments were alienating his friends.
Onun kaba yorumları arkadaşlarını **yabancılaştırıyordu**.
Wearing expensive clothes can be alienating to some people.
Pahalı kıyafetler giymek bazı insanlar için **yabancılaştırıcı** olabilir.
The company's strict rules are alienating employees.
Şirketin katı kuralları çalışanları **yabancılaştırıyor**.
Moving to a new country can feel really alienating at first.
Yeni bir ülkeye taşınmak başta gerçekten **yabancılaştırıcı** olabilir.
Her constant criticism ended up alienating everyone around her.
Onun sürekli eleştirileri sonunda çevresindekilerin hepsini **yabancılaştırdı**.
Sometimes, being too honest can be unintentionally alienating.
Bazen fazla dürüst olmak istemeden **yabancılaştırıcı** olabilir.