"ahead of the game" in Bengali
Definition
কেউ যখন অন্যদের চেয়ে বেশি প্রস্তুত থাকে বা সুযোগ লাভ করে, বিশেষ করে প্রতিযোগিতা বা কাজে।
Usage Notes (Bengali)
অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে 'থাকা', 'রাখা', 'হওয়া' এর পরে। 'ahead of the game' আসলে খেলার চেয়ে প্রস্তুতি বা অগ্রধিকার বুঝায়।
Examples
He studied all week to be ahead of the game in his class.
সে তার ক্লাসে **সবার থেকে এগিয়ে** থাকতে সারা সপ্তাহ পড়াশোনা করেছে।
If you save money early, you will be ahead of the game later.
তুমি যদি আগে থেকেই টাকা সঞ্চয় করো, পরে **সবার থেকে এগিয়ে** থাকবে।
With new technology, their company is ahead of the game.
নতুন প্রযুক্তির কারণে তাদের কোম্পানি **সবার থেকে এগিয়ে**।
I always make a to-do list to stay ahead of the game at work.
কাজে **সবার থেকে এগিয়ে** থাকতে আমি সবসময় টু-ডু লিস্ট তৈরি করি।
You really have to keep learning new skills to be ahead of the game these days.
এই দিনে **সবার থেকে এগিয়ে** থাকতে নতুন দক্ষতা শেখা খুবই জরুরি।
By starting on the project early, we’re already ahead of the game.
প্রকল্পটি আগে শুরু করে আমরা ইতোমধ্যেই **এগিয়ে আছি**।