"admin" in Spanish
Definition
"Admin" es la forma corta de "administrador" y normalmente se refiere a una persona que gestiona un sistema informático, sitio web o comunidad en línea. También puede referirse a tareas administrativas.
Usage Notes (Spanish)
"Admin" es informal y común en contextos digitales; suele referirse a moderadores de sitios web, foros o servidores. Como sustantivo, significa persona o rol; como concepto, puede ser "labores administrativas" (más en inglés británico). Evita su uso en textos formales, donde se prefiere "administrador".
Examples
The admin can delete posts in the group.
El **admin** puede borrar publicaciones en el grupo.
Ask the admin if you have problems logging in.
Pregunta al **admin** si tienes problemas para iniciar sesión.
Only the admin can change these settings.
Solo el **admin** puede cambiar estos ajustes.
You should message the admin if people are breaking the rules.
Deberías escribirle al **admin** si la gente no cumple las reglas.
My friend is an admin on a big gaming server.
Mi amigo es **admin** en un gran servidor de videojuegos.
I have too much admin to catch up on this week.
Tengo demasiado **admin** pendiente esta semana.