"absolving" in Korean

• 면죄하다
• 책임을 면제하다

Definition

누군가를 죄나 책임에서 공식적으로 면제하거나 용서하는 것. 주로 법률이나 종교에서 사용됨.

Usage Notes (Korean)

공식적, 법적, 종교적 상황에서 주로 사용. 일상적인 '용서'와 다르며, 직접 목적어와 함께 쓰임. '문제를 해결하다'와 혼동하지 않도록 주의.

Examples

The judge is absolving the man of all charges.

판사가 그 남자를 모든 혐의에서 **면죄하고 있다**.

She is absolving her friend of guilt.

그녀가 친구를 죄책감에서 **면죄해주고 있다**.

The priest is absolving the congregation's sins.

신부가 신도들의 죄를 **면죄하고 있다**.

Some people think absolving him just lets him escape responsibility.

일부 사람들은 그를 **면죄하는 것**이 단지 책임을 면하게 해준다고 생각한다.

Absolving everyone might not solve the real problem.

모든 사람을 **면죄해도** 진짜 문제가 해결되지 않을 수 있다.

His lawyer argued for absolving him of financial responsibility.

변호사는 그를 재정적 책임에서 **면죄해야 한다고** 주장했다.