"a little pricey" in Hindi

• थोड़ा महँगा

Definition

इस अभिव्यक्ति का अर्थ है कि कोई चीज़ उम्मीद से थोड़ी अधिक महँगी है, लेकिन बहुत ज़्यादा नहीं। यह दर्शाता है कि दाम आपकी अपेक्षा से ऊपर है, पर पूरी तरह से पहुंच से बाहर नहीं।

Usage Notes (Hindi)

"A little pricey" अनौपचारिक और विनम्र है। यह कीमत की आलोचना को हल्का बनाता है—जब आप कठोर नहीं दिखना चाहते तब उपयोग करें। रेस्तरां, कपड़ों या वस्तुओं के लिए आम है। "overpriced" से न मिलाएँ (यह ज्यादा नकारात्मक है)। अक्सर "but" के साथ: "It's a little pricey, but worth it."

Examples

These shoes are a little pricey.

ये जूते **थोड़ा महँगे** हैं।

The restaurant is a little pricey for me.

यह रेस्तरां मेरे लिए **थोड़ा महँगा** है।

This phone is a little pricey, but it has many features.

यह फोन **थोड़ा महँगा** है, लेकिन इसमें बहुत सारे फीचर हैं।

"Yeah, it’s a little pricey, but the quality’s amazing."

"हाँ, यह **थोड़ा महँगा** है, लेकिन क्वालिटी जबरदस्त है।"

I thought the souvenirs were a little pricey at the airport.

मुझे लगा एयरपोर्ट पर स्मृति चिन्ह **थोड़े महंगे** थे।

If you ask me, that concert ticket was a little pricey for what you get.

अगर मुझसे पूछो, उस कॉन्सर्ट की टिकट **थोड़ी महँगी** थी उस हिसाब से जो मिला।