"a gold mine of information" in Russian
Definition
Это выражение означает источник, где можно найти много ценной и полезной информации.
Usage Notes (Russian)
Чаще употребляется относительно людей, книг или сайтов, богатых знаниями. Это метафора, не буквально о золоте или шахте.
Examples
This book is a gold mine of information for history students.
Эта книга — **кладезь информации** для студентов-историков.
The website is a gold mine of information on healthy eating.
Этот сайт — **кладезь информации** о здоровом питании.
Our teacher is a gold mine of information about science.
Наш учитель — **кладезь информации** по наукам.
If you want travel tips, this forum is a gold mine of information.
Если тебе нужны советы по путешествиям, этот форум — **кладезь информации**.
Wow, your grandmother is a gold mine of information about our family history!
Вау, твоя бабушка — **кладезь информации** о нашей семейной истории!
That YouTube channel is a gold mine of information for learning English.
Этот канал на YouTube — **кладезь информации** для изучающих английский.