"a bit of the action" in Hindi

• मज़े का हिस्सा
• हिस्सा लेना

Definition

ऐसे किसी रोमांचक या लाभदायक काम में शामिल होना जो दूसरे कर रहे हैं, ताकि आप भी उसका आनंद या लाभ उठा सकें।

Usage Notes (Hindi)

मुख्यतः अनौपचारिक; जब कोई मज़ेदार या फायदेमंद चीज़ में शामिल होना चाहता है। जैसे: 'a bit of the action चाहिए'। कभी-कभी इसका मतलब होता है बाद में जुड़ना जब दूसरों को फायदा होते देख लें।

Examples

Everyone was making money, so I wanted a bit of the action too.

सब लोग पैसे कमा रहे थे, तो मैं भी **मज़े का हिस्सा** चाहता था।

She joined the game because she wanted a bit of the action.

वो खेल में शामिल हुई क्योंकि उसे भी **मज़े का हिस्सा** चाहिए था।

Do you want a bit of the action or just watch?

तुम्हें **मज़े का हिस्सा** चाहिए या सिर्फ देखना है?

When John heard how much fun we were having, he came over for a bit of the action.

जॉन ने सुना कि हम सब कितने मज़े कर रहे हैं, तो वो भी **मज़े का हिस्सा** लेने आ गया।

The investment looked so good that everyone wanted a bit of the action.

निवेश इतना अच्छा लग रहा था कि हर कोई **मज़े का हिस्सा** चाहता था।

Tickets sold out quickly—everyone wanted a bit of the action at the big concert.

टिकट बहुत जल्दी बिक गए — हर कोई उस बड़े कंसर्ट में **मज़े का हिस्सा** चाहता था।