Take it easy Meaning in English
expression
ˈteɪk/ /ˈɪt/, /ɪt/ /ˈizi
TAYK-it-EE-zee
tˈeɪk/ /ˈɪt/ /ˈiːzi
TAYK-it-EE-zee
Definition
Used to tell someone to relax, not worry, or not work too hard. It can also be a friendly way to say goodbye.
Usage & Nuances
Informal, friendly. Commonly used when someone is stressed, angry, or working hard. Often said as a goodbye, similar to 'see you later.' Not used in formal writing.
Spanish: tranquilízate - tómalo con calma - relájatePortuguese (BR): relaxe - fique tranquilo - vá com calmaPortuguese (PT): relaxa - fica tranquilo - vai com calmaChinese (Simplified): 放轻松 - 慢慢来Chinese (Traditional): 放輕鬆 - 慢慢來Hindi: आराम से लो - शांत रहोArabic: تمهَّل - خذ الأمور ببساطة - إهدأBengali: আরামে থাকো - শান্ত হও - চিন্তা করো নাRussian: не переживай - расслабься - не напрягайсяJapanese: 気楽にいこう - 無理しないでVietnamese: bình tĩnh nhé - thư giãn đi - nghỉ ngơi điKorean: 편하게 있어 - 천천히 해Turkish: sakin ol - rahat ol - kafana takmaUrdu: آرام رہو - فکر نہ کرو - آسانی سے لوIndonesian: santai saja - tenang saja - jangan khawatir
Example Sentences
You look tired. Take it easy and rest for a while.
basic
It's just a game, so take it easy.
basic
Goodbye! Take it easy!
basic
Hey, just take it easy—there's no rush to finish.
natural
Whenever I get stressed, my friends always tell me to take it easy.
natural
You should take it easy after your surgery and not go back to work too soon.
natural