Shushed Meaning in English
word · lemma: shush
ʃʌʃt
SHUSHT
ʃˈʌʃt
SHUSHT
Definition
Said 'shh' or made a sound to tell someone to be quiet, usually in a gentle or quiet way.
Usage & Nuances
Mainly informal and used for silencing someone quietly, often in places where silence is needed. Can be playful or serious depending on tone. Used with objects: 'She shushed the baby.' Often confused with 'hushed', which means generally quieting a place.
Spanish: mandó callar - hizo callarPortuguese (BR): mandou calar - fez silêncioPortuguese (PT): mandou calar - fez silêncioChinese (Simplified): 让…安静下来 - 嘘Chinese (Traditional): 讓…安靜下來 - 噓Hindi: चुप कराया - शांति कराईArabic: أسكت - أمر بالصمتBengali: চুপ করতে বলেছিল - শূ-শ শব্দ করে থামিয়েছিলRussian: прошипел (чтобы замолчали) - шикнулJapanese: シーッと言って静かにさせたVietnamese: ra hiệu im lặng - suỵt để bảo ai đó yên lặngKorean: 쉬- 하고 조용히 시켰다 - 쉿 하라고 했다Turkish: şşş diyerek susturdu - sessiz olmasını söylediUrdu: چپ کروایا - شش کہہ کر خاموش کرایاIndonesian: menyuruh diam dengan suara 'ssst' - menenangkan dengan berkata 'ssst'
Example Sentences
She shushed the children during the movie.
basic
He shushed me when the teacher walked in.
basic
The librarian shushed everyone in the room.
basic
I was shushed for laughing too loudly at the play.
natural
She turned around and shushed us with a finger on her lips.
natural
Every time we started to whisper, we got shushed again.
natural