Nags Meaning in English
word · lemma: nag
ˈnæɡz
NAGZ
nˈæɡz
NAGZ
Definition
To criticize, complain, or remind someone repeatedly, often in an annoying way, about something they should do or have done.
Usage & Nuances
Usually informal or negative, describes annoying repeated reminders or complaints. Common in 'She nags him about chores.' Don't confuse with 'remind' (neutral) or 'advise' (helpful). 'Nag' often involves irritation or impatience.
Spanish: regańar - fastidiar - molestar (repetidamente)Portuguese (BR): importunar - resmungar (repetidamente) - reclamarPortuguese (PT): incomodar - resmungar (repetidamente) - queixar-seChinese (Simplified): 唠叨 - 反复催促Chinese (Traditional): 嘮叨 - 反覆催促Hindi: बार-बार टोकना - झल्लानाArabic: يُلح - يُوبّخ باستمرارBengali: খোঁচানো - বারবার অভিযোগ করাRussian: придираться - ворчатьJapanese: 口うるさく言う - 小言を言うVietnamese: cằn nhằn - phàn nàn liên tụcKorean: 잔소리하다Turkish: dırdır etmekUrdu: ٹوکنا - بار بار شکایت کرناIndonesian: mengomel - cerewet
Example Sentences
She always nags her brother to clean his room.
basic
My mom nags me if I forget my homework.
basic
He nags his friends about being late.
basic
My dad nags me about saving money, but I know he just wants the best for me.
natural
No matter what I do, my sister nags me about it.
natural
He just nags until I give in—there’s no way to win!
natural