Lose your heart Meaning in English
expression
LOOZ yor HART, LOOZ yer HART
LOOZ yaw HAAT
Definition
To fall in love with someone, often suddenly or strongly; to become deeply attracted or emotionally attached.
Usage & Nuances
This is a literary or romantic expression, not used literally. Common in stories and poems. Usually refers to falling in love at first sight or very strongly. It can be used in positive, dreamy, or sometimes regretful contexts. Not used for losing affection.
Spanish: enamorarse - perder el corazónPortuguese (BR): apaixonar-se - perder o coraçãoPortuguese (PT): apaixonar-se - perder o coraçãoChinese (Simplified): 倾心 - 爱上Chinese (Traditional): 傾心 - 愛上Hindi: दिल हार बैठना - दिल खो देनाArabic: يُغرم - يقع في الحبBengali: মন হারানো - প্রেমে পড়াRussian: влюбиться - потерять сердцеJapanese: 心を奪われる - 恋に落ちるVietnamese: phải lòng - mất trái timKorean: 마음을 빼앗기다 - 사랑에 빠지다Turkish: gönlünü kaptırmak - âşık olmakUrdu: دل ہار جانا - عاشق ہو جاناIndonesian: jatuh hati - kehilangan hati
Example Sentences
He lost his heart to a girl at the party.
basic
It's easy to lose your heart when you see a cute puppy.
basic
Many people lose their hearts while traveling abroad.
basic
She didn't mean to lose her heart, but he was just too charming.
natural
It's no surprise he lost his heart to Paris after his first visit.
natural
Sometimes you lose your heart to the wrong person.
natural