Kick into the long grass Meaning in English
expression
Definition
To intentionally delay dealing with an issue or decision, with the hope that it will be forgotten or is no longer urgent.
Usage & Nuances
This is a British English idiom, mostly used in political, business, or formal contexts. It suggests avoidance rather than a simple delay. Synonyms include 'put off', 'kick the can down the road', but 'kick into the long grass' emphasizes making the issue disappear from attention.
Example Sentences
The committee decided to kick the issue into the long grass instead of solving it.
basic
Many governments kick difficult decisions into the long grass to avoid criticism.
basic
They promised action but quickly kicked it into the long grass.
basic
Whenever there's a tough question, the boss just kicks it into the long grass and hopes we forget.
natural
The city council keeps kicking plans for the park into the long grass—it's been years now.
natural
It's clear they're just trying to kick the proposal into the long grass until after the election.
natural