I've had a lovely time Meaning in English

expression · lemma: i have had a lovely time

US

EYE-v HAD uh-LUV-lee TIME

UK

EYE-v HAD uh-LUV-lee TIME

Definition

A polite and friendly way to say that you really enjoyed an event or time spent with someone.

Usage & Nuances

Used mainly at the end of social occasions or visits; it is formal, friendly, and often used as a farewell compliment. Can be made more specific by adding 'with you/tonight/at your party'.

• Spanish: lo he pasado muy bien - he disfrutado mucho
• Portuguese (BR): me diverti muito - adorei o momento
• Portuguese (PT): diverti-me muito - adorei o momento
• Chinese (Simplified): 我玩得很开心 - 我度过了愉快的时光
• Chinese (Traditional): 我玩得很開心 - 我度過了愉快的時光
• Hindi: मुझे बहुत अच्छा लगा - मैंने बहुत अच्छा समय बिताया
• Arabic: لقد قضيت وقتًا رائعًا - استمتعت كثيرًا
• Bengali: আমি খুব ভালো সময় কাটিয়েছি
• Russian: Я прекрасно провёл время - Я замечательно провела время
• Japanese: とても楽しい時間を過ごしました
• Vietnamese: Tôi đã có khoảng thời gian thật tuyệt vời
• Korean: 정말 즐거운 시간을 보냈어요
• Turkish: Çok güzel vakit geçirdim
• Urdu: میرا وقت بہت اچھا گزرا
• Indonesian: Saya sangat menikmati waktu saya

Example Sentences

I've had a lovely time tonight, thank you for inviting me.

basic

I've had a lovely time with you today.

basic

My friend said, 'I've had a lovely time at your party.'

basic

Hey, I've had a lovely time — let's do this again soon!

natural

I've had a lovely time, despite the rain.

natural

I just wanted to say, I've had a lovely time.

natural