Gawain Meaning in English
word
ˈɡɑwən
GAH-wuhn
ɡəˈweɪn
guh-WAYN
Definition
A piece of work or task that needs to be done, usually as part of a job, school, or daily responsibility.
Usage & Nuances
Used for schoolwork, job tasks, or daily chores in Filipino/Tagalog contexts. Not an English word but borrowed or code-switched in Filipino-English. Often appears as 'homework' (gawain sa bahay), 'daily task' (pang-araw-araw na gawain).
Spanish: tarea - trabajo - deberPortuguese (BR): tarefa - trabalho - deverPortuguese (PT): tarefa - trabalho - deverChinese (Simplified): 任务 - 工作 - 职责Chinese (Traditional): 任務 - 工作 - 職責Hindi: कार्य - कर्तव्यArabic: مهمة - عمل - واجبBengali: কাজ - দায়িত্ব - কাজের দায়িত্বRussian: задание - работа - задачаJapanese: 作業（さぎょう） - タスク - 仕事Vietnamese: công việc - nhiệm vụ - bài tậpKorean: 일 - 과제 - 작업Turkish: görev - iş - ödevUrdu: کام - ذمہ داری - کام کا حصہIndonesian: tugas - pekerjaan - aktivitas
Example Sentences
I finished my gawain before dinner.
basic
The teacher gave us a new gawain today.
basic
Cleaning the room is my daily gawain.
basic
Don't forget to submit your gawain on time!
natural
She was proud after completing all her gawain for the week.
natural
Even simple gawain can teach you something valuable.
natural