Egghead Meaning in English
word
Definition
An informal, slightly mocking word for a very intelligent person who studies a lot, often used for someone who prefers books and learning over social activities.
Usage & Nuances
'Egghead' is informal and often used humorously or teasingly, not as a compliment. Common in American English, especially in phrases like 'He's such an egghead!' Can sound insulting if not used playfully.
Spanish: cerebrito - intelectual (informal)Portuguese (BR): cabeção - intelectual (informal)Portuguese (PT): cabeça de ovo - intelectual (informal)Chinese (Simplified): 书呆子 - 学究 (俚语)Chinese (Traditional): 書呆子 - 學究 (俚語)Hindi: पढ़ाकू (अहंकारी) - बुद्धिजीवी (मजाकिया)Arabic: المثقف (تهكمي) - الذكي (بتحفظ)Bengali: পন্ডিত - বিদ্যানুরাগী (ঠাট্টা)Russian: умник - ботаникJapanese: ガリ勉 - 頭でっかちVietnamese: mọt sách - mọt họcKorean: 공부벌레 - 범생이Turkish: inek (alaycı) - kitap kurdu (alaycı)Urdu: کتابوں کا کیڑا - دانشمند (تمسخر آمیز)Indonesian: kutu buku - orang pintar (olokan)
Example Sentences
The teacher called Sarah an egghead because she knows all the answers.
basic
My brother is an egghead and loves science books.
basic
You don't have to be an egghead to solve this puzzle!
natural
He got into Harvard—total egghead vibes.
natural
Stop calling me an egghead just because I like math!
natural
Tom is an egghead. He studies every night.
basic