Basta Meaning in English
word
ˈbæstə
BA-stuh
ˈbɑːstə
BAH-stuh
Definition
An exclamation or command meaning 'enough' or 'stop', used to tell someone to stop doing something or that something is sufficient.
Usage & Nuances
Informal and used in direct speech, often to demand someone stops an action. Common in Spanish, Portuguese, and Italian; in English, equivalents are 'Enough!' or 'That's enough!'. Not typically used as a noun.
Spanish: basta - suficiente - ya estáPortuguese (BR): basta - chega - suficientePortuguese (PT): basta - chega - suficienteChinese (Simplified): 够了 - 足够Chinese (Traditional): 夠了 - 足夠Hindi: बस - काफ़ी हैArabic: يكفي - كفىBengali: যথেষ্ট - থামোRussian: хватит - довольноJapanese: もう十分 - やめてVietnamese: đủ rồi - dừng lạiKorean: 그만 - 충분해Turkish: yeter - durUrdu: بس - کافی ہےIndonesian: cukup - berhenti
Example Sentences
Basta! I don't want to hear any more noise.
basic
That's basta for me, I can't eat another bite.
basic
Please, basta arguing!
basic
If you keep doing that, I'll have to say basta.
natural
Okay, basta—let's move on to something else.
natural
I waved my hands and shouted, 'basta!' when the kids wouldn't listen.
natural