Answer the call Meaning in English
expression
ˈænsɝ/ /ˈðə/, /ðə/, /ði/ /ˈkɔɫ
AN-ser thuh KAWL
ˈɑːnsɐ/ /ðə, ði/ /kˈɔːl
AHN-suh the KAWL
Definition
To pick up the phone and speak when it rings; also, to respond or act when something or someone asks you to do something important.
Usage & Nuances
Can be literal (phone) or figurative (responding to a responsibility or mission). In the figurative sense, often used in inspirational or formal contexts: 'answer the call of duty.' Not common in slang.
Spanish: contestar la llamada - responder a la llamada (figurado)Portuguese (BR): atender a ligação - responder ao chamado (figurado)Portuguese (PT): atender a chamada - responder ao chamado (figurado)Chinese (Simplified): 接电话 - 响应号召(比喻)Chinese (Traditional): 接電話 - 響應號召(比喻)Hindi: फ़ोन उठाना - आह्वान का उत्तर देना (रूपक)Arabic: الرد على المكالمة - تلبية النداء (مجازي)Bengali: ফোন ধরো - দায়িত্ব পালন করাRussian: ответить на звонок - откликнуться на призывJapanese: 電話に出る - 要請に応じるVietnamese: bắt máy - đáp lại lời kêu gọiKorean: 전화를 받다 - 부름에 응하다Turkish: telefona cevap vermek - çağrıya yanıt vermekUrdu: کال اٹھانا - بلانے پر لبیک کہناIndonesian: menjawab telepon - menjawab panggilan (tugas)
Example Sentences
Please answer the call when I ring you later.
basic
If no one answers the call, the meeting will be delayed.
basic
John always tries to answer the call for help.
basic
She didn't hesitate to answer the call when the community needed volunteers.
natural
Sometimes it's hard to answer the call when you're tired, but it's important.
natural
If you want to talk, just answer the call—it could be me!
natural