"yous" en Spanish
Definición
Una forma informal y no estándar de referirse a más de una persona, común en algunos dialectos del inglés en lugar de 'you' en plural.
Notas de Uso (Spanish)
"Yous" es informal y no estándar, común en inglés irlandés, escocés, australiano y algunas zonas de EE. UU. Evítalo en inglés formal o académico. A veces se escribe "youse". Puede sonar poco educado o muy local en otros contextos.
Ejemplos
Are yous coming to the party?
¿**Ustedes** vienen a la fiesta?
What are yous doing tonight?
¿Qué hacen **ustedes** esta noche?
Yous need to be quiet, please.
Por favor, **ustedes** necesitan estar en silencio.
I haven't seen yous all week!
¡No he visto a **ustedes** en toda la semana!
Did yous forget about the meeting?
¿**Ustedes** se olvidaron de la reunión?
Where are yous going after class?
¿A dónde van **ustedes** después de clase?