"your word of honor" en Spanish
Definición
Una promesa que haces en la que garantizas tu honestidad o que cumplirás lo dicho, basada en tu reputación y honestidad personal.
Notas de Uso (Spanish)
Se usa en situaciones formales o solemnes para enfatizar la sinceridad. Común en frases como 'Dame tu palabra de honor'. No se emplea en lenguaje casual diario. Implica una promesa seria ligada a la reputación personal.
Ejemplos
I give you my word of honor that I will be there.
Te doy **mi palabra de honor** de que estaré allí.
He broke his word of honor.
Él rompió **su palabra de honor**.
Do I have your word of honor?
¿Tengo **tu palabra de honor**?
You promised, on your word of honor, not to tell anyone.
Prometiste, por **tu palabra de honor**, no decírselo a nadie.
She gave me her word of honor that she’d return the book.
Ella me dio **su palabra de honor** de que devolvería el libro.
On your word of honor, did you really see what happened?
Por **tu palabra de honor**, ¿de verdad viste lo que pasó?