"your word is good" en Urdu

آپ کا وعدہ قابلِ اعتبار ہے

Definición

یہ اظہار اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ کسی کی بات یا وعدہ پُر اعتماد اور قابلِ اعتبار ہے۔

یہ جملہ رسمی یا روایتی مواقع پر استعمال ہوتا ہے، جیسے کسی سنجیدہ وعدے یا کاروباری بات چیت میں۔ عام بول چال میں کم آتا ہے۔

You said you would help, and your word is good.

آپ نے کہا تھا آپ مدد کریں گے، اور **آپ کا وعدہ قابلِ اعتبار ہے**۔

If your word is good, I trust you to finish the job.

اگر **آپ کا وعدہ قابلِ اعتبار ہے**، تو میں آپ پر یہ کام اعتماد سے چھوڑتا ہوں۔

He always keeps his promises; your word is good with him.

وہ ہمیشہ وعدہ پورا کرتا ہے؛ اُس کے ساتھ **آپ کا وعدہ قابلِ اعتبار ہے**۔

Thanks for paying me back on time — your word is good.

وقت پر پیسے واپس کرنے کا شکریہ — **آپ کا وعدہ قابلِ اعتبار ہے**۔

Don’t worry, your word is good with me — I know you’ll show up.

فکر مت کریں، **آپ کا وعدہ قابلِ اعتبار ہے** میرے لیے — مجھے یقین ہے آپ آئیں گے۔

I’ve learned the hard way that not everyone’s word is good.

میں نے تجربے سے سیکھا ہے کہ ہر کسی کا **وعدہ قابلِ اعتبار** نہیں ہوتا۔