"your second wind" en Bengali

দ্বিতীয় দমনতুন উদ্যম

Definición

ক্লান্তি অনুভব করার পর হঠাৎ করে আবার শক্তি ও উদ্যম ফিরে আসা, যাতে আপনি কোনো কাজ চালিয়ে যেতে পারেন।

খেলাধুলা ও দৈনন্দিন কাজে বেশি ব্যবহার হয়। সাধারণত 'আমার দ্বিতীয় দম পেয়েছি'-এর মতো ব্যক্তিগতভাবে ব্যবহৃত হয়, টেকনিক্যাল ভাষায় নয়।

After resting, I got my second wind and finished the run.

বিশ্রামের পর, আমি **আমার দ্বিতীয় দম** পেয়েছিলাম এবং দৌড় শেষ করেছিলাম।

You seem tired—maybe you'll find your second wind soon.

তুমি ক্লান্ত দেখাচ্ছ— হয়তো শিগগিরই **তোমার দ্বিতীয় দম** পাবে।

Halfway through cleaning, she got her second wind.

ক্লিনিংয়ের মাঝপথে, সে **তার দ্বিতীয় দম** পেয়েছিল।

I felt exhausted during the hike, but after a break, I caught my second wind.

হাঁটার সময় ক্লান্ত লাগছিল, কিন্তু একটু বিরতির পর **দ্বিতীয় দম** পেয়েছিলাম।

Just when I thought I couldn't study anymore, I got my second wind and finished the chapter.

আমি ভাবছিলাম আর পড়তে পারবো না, কিন্তু **দ্বিতীয় দম** পেয়ে অধ্যায়টি শেষ করলাম।

She was about to quit, but then she found her second wind and kept going.

সে ছেড়ে দিতে যাচ্ছিল, কিন্তু এরপর **তার দ্বিতীয় দম** ফিরে পেল এবং চালিয়ে গেল।