"your old stamping ground" en Hindi

• तुम्हारा पुराना इलाका
• तुम्हारा जाना-पहचाना स्थान

Definición

वह जगह जहाँ तुम पहले बहुत समय बिताते थे या अक्सर जाया करते थे, आमतौर पर अच्छी यादों के साथ।

Notas de Uso (Hindi)

यह एक अनौपचारिक और भावुक अभिव्यक्ति है, जो आमतौर पर बचपन या युवा अवस्था से जुड़े स्थानों के लिए उपयोग होती है। "my/your old stamping ground" आदि रूपों में उपयोग किया जाता है। इसका शाब्दिक अर्थ 'पाँव पटकना' नहीं है।

Ejemplos

He visited his old stamping ground where he grew up.

वह **अपने पुराने इलाके** में गया जहाँ वह पला-बढ़ा था।

The park was my old stamping ground when I was a kid.

बचपन में पार्क **मेरा पुराना इलाका** था।

She showed me around her old stamping ground.

उसने मुझे **अपने पुराने इलाके** में घुमाया।

It’s weird walking through my old stamping ground after all these years.

इतने सालों बाद **अपने पुराने इलाके** में चलना अजीब लगता है।

We bumped into a lot of folks from our old stamping ground last night.

कल रात हम **अपने पुराने इलाके** के बहुत से लोगों से मिले।

Whenever I’m back in town, I like to check out my old stamping ground for old times’ sake.

जब भी मैं वापस शहर आता हूँ, तो **अपने पुराने इलाके** में जरूर जाता हूँ पुरानी यादों के लिए।