"your lips are sealed" en Turkish
Definición
Birinin sırrını kesinlikle kimseyle paylaşmayacağına söz verdiğinde kullanılır.
Notas de Uso (Turkish)
Daha çok günlük konuşmalarda ve samimi ortamlarda kullanılır; kelimesi kelimesine alınmaz. 'Dilim kilitli' şeklinde de söylenebilir.
Ejemplos
Don't worry, your lips are sealed.
Merak etme, **dilin kilitli**.
If you tell me, your lips are sealed.
Bana söylersen, **dilin kilitli**.
I promise, your lips are sealed with me.
Söz veriyorum, bana söyledin mi **dilin kilitli**.
She told me her big news and I said, "Don't worry, your lips are sealed."
Bana büyük haberini söyledi ve ben de 'Merak etme, **dilin kilitli**.' dedim.
Can I trust you with a secret? Of course, your lips are sealed.
Sana bir sır verebilir miyim? Tabii ki, **dilin kilitli**.
Just between us, your lips are sealed, right? Absolutely!
Sadece aramızda, **dilin kilitli**, değil mi? Tabii ki!