"your frame of mind" en Japanese

気分心の状態

Definición

ある時点で自分が考えていることや感じていること、それによって行動や反応が影響される状態。

「気分」「心の状態」は一時的な気持ちについて言う時によく使う。'影響する' や '変わる' などの動詞と併用される。

Your frame of mind affects your decisions.

**気分**はあなたの決断に影響します。

Try to keep your frame of mind positive.

**気分**を前向きに保つようにしましょう。

After the bad news, your frame of mind changed.

悪い知らせの後で、あなたの**気分**が変わった。

If your frame of mind isn’t right, even small problems seem big.

**気分**が良くないと、小さな問題でも大きく感じる。

Music can totally transform your frame of mind.

音楽は**気分**を全く変えることができる。

Don’t let stress ruin your frame of mind before the interview.

面接前にストレスで**気分**を壊さないようにしましょう。