"your better half" en Hindi

आपका जीवनसाथीआपका साथी

Definición

यह हास्यपूर्ण और स्नेही तरीका है जिससे किसी के पति, पत्नी या साथी को संदर्भित किया जाता है, मानो वे जोड़ी के बेहतर या प्रशंसनीय सदस्य हों।

यह अनौपचारिक और मज़ाकिया भाव से अक्सर पति/पत्नी या लंबे समय के साथी के लिए बोला जाता है; दोस्त या गैर-रोमांटिक रिश्तों के लिए उपयुक्त नहीं है।

I am going out to dinner with your better half tonight.

मैं आज रात **आपका जीवनसाथी** के साथ डिनर पर जा रहा हूँ।

She always listens to your better half.

वह हमेशा **आपका साथी** की बात सुनती है।

Do you want to invite your better half to the party?

क्या आप **अपने जीवनसाथी** को पार्टी में बुलाना चाहते हैं?

Whenever I can't decide, I just ask your better half—she's got a good sense of judgment.

जब भी मुझे फैसला नहीं करना होता, मैं बस **आपके साथी** से पूछ लेता हूँ—उनका विचार अच्छा होता है।

Don’t worry, your better half already paid for the tickets.

चिंता मत कीजिए, **आपका साथी** पहले ही टिकट के पैसे दे चुका है।

People always tell me I'm lucky to have your better half in my life.

लोग हमेशा कहते हैं कि मैं खुशकिस्मत हूँ कि मेरी ज़िंदगी में **आपका जीवनसाथी** है।