"young at heart" en Arabic

صغير في القلبشاب في الروح

Definición

من يكون "صغير في القلب" يمتلك روحاً وحيوية الشباب، حتى لو كان متقدماً في العمر. تعني أن يشعر أو يتصرف كمن هو أصغر سناً.

تعبير غير رسمي وإيجابي، يُستخدم كمديح للأشخاص الأكبر سناً الذين يحتفظون بحيوية الشباب. غالباً يقال لمن يبقى نشيطاً أو متفائلاً رغم تقدمه في السن.

My grandmother is young at heart and loves to dance.

جدتي **صغيرة في القلب** وتحب الرقص.

He is sixty, but still young at heart.

هو في الستين من عمره، لكنه ما زال **شاباً في الروح**.

Being young at heart helps you enjoy life more.

أن تكون **صغيراً في القلب** يساعدك على الاستمتاع بالحياة أكثر.

Everyone says my dad is young at heart because he tells the best jokes.

الجميع يقول إن والدي **شاب في الروح** لأنه يروي أفضل النكات.

She may be retired, but she’s truly young at heart—always up for a new adventure.

قد تكون متقاعدة، لكنها حقاً **صغيرة في القلب**—دائماً مستعدة لمغامرة جديدة.

If you’re young at heart, age is just a number!

إذا كنت **شاباً في الروح**، فالعمر مجرد رقم!