"you name it" en Chinese (Traditional)

• 應有盡有
• 想得到的都有

Definición

這個表達用來形容一個列表或類型非常齊全，包含所有你能想到的東西。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

口語用法，常用於強調種類繁多，經常放在清單結語，較不適合正式場合。

Ejemplos

We have chocolate, vanilla, strawberry—you name it!

我們有巧克力、香草、草莓，**應有盡有**！

You can play football, tennis, basketball—you name it.

你可以踢足球、打網球、打籃球，**什麼都有**。

Our store sells bread, milk, eggs—you name it.

我們店有麵包、牛奶、雞蛋，**應有盡有**。

Travel, eat, relax—you name it, it’s possible on this vacation.

旅遊、美食、放鬆——**你能想到的**，假期都能實現。

They’ve got burgers, salads, pizza, sushi—you name it—at that place.

那家店有漢堡、沙拉、披薩、壽司，**什麼都有**。

Whether it’s movies, books, games—you name it, I love it all.

無論是電影、書還是遊戲，**什麼都有**，我都喜歡。