"you got to do what you got to do" en Indonesian
Definición
Ini berarti kamu harus melakukan sesuatu meskipun itu sulit atau tidak menyenangkan, jika memang itu perlu. Ungkapan ini digunakan ketika menerima kenyataan.
Notas de Uso (Indonesian)
Ungkapan kasual; jangan digunakan di situasi resmi. Cocok untuk saat menerima kenyataan sulit atau membenarkan tindakan yang tak terhindarkan.
Ejemplos
Sometimes, you got to do what you got to do to help your family.
Terkadang, demi membantu keluarga, **harus melakukan apa yang harus dilakukan**.
If you want to pass the exam, you got to do what you got to do.
Kalau mau lulus ujian, **harus melakukan apa yang harus dilakukan**.
It isn't easy, but you got to do what you got to do.
Itu tidak mudah, tapi **harus melakukan apa yang harus dilakukan**.
He didn’t want to move, but you got to do what you got to do.
Dia tidak mau pindah, tapi **harus melakukan apa yang harus dilakukan**.
I know it’s a tough decision, but you got to do what you got to do.
Aku tahu itu keputusan yang sulit, tapi **harus melakukan apa yang harus dilakukan**.
When life gives you no other choice, you got to do what you got to do.
Ketika hidup tidak memberi pilihan lain, **harus melakukan apa yang harus dilakukan**.