"you got to do what you got to do" en Chinese (Simplified)

• 该做的事还得做

Definición

这个短语表示无论事情多难或不喜欢，你都得做必须做的事情。常用来表达对某种情况的无奈或接受。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

多用于口语和非正式场合，也常说成'you gotta do what you gotta do'。用于面对无奈或不得不做的事情。不要用于正式场合。

Ejemplos

Sometimes, you got to do what you got to do to help your family.

有时候，**该做的事还得做**，比如帮助家人。

If you want to pass the exam, you got to do what you got to do.

如果你想通过考试，**该做的事还得做**。

It isn't easy, but you got to do what you got to do.

这并不容易，但**该做的事还得做**。

He didn’t want to move, but you got to do what you got to do.

他并不想搬家，但**该做的事还得做**。

I know it’s a tough decision, but you got to do what you got to do.

我知道这是个艰难的决定，但**该做的事还得做**。

When life gives you no other choice, you got to do what you got to do.

当生活没有别的选择时，**该做的事还得做**。