"you got me beat" en Chinese (Traditional)

你贏了我我輸給你了

Definición

這個表達表示你承認對方在某方面比你強，或你不知道答案而放棄，常常用於友好或幽默的場合。

非正式用語，經常用在朋友之間或輕鬆的競爭場合。有時帶有佩服或幽默的語氣，不用於正式或嚴肅的失敗情境。

You got me beat. I can't solve this puzzle.

**你贏了我**，我解不開這個謎題。

Wow, you got me beat on that math test.

哇，**你贏了我**，那次數學考試你更厲害。

Every time we play chess, you got me beat.

每次我們下棋，**你都贏了我**。

Okay, you got me beat. What's the answer to this riddle?

好吧，**你贏了我**。這個謎語的答案是什麼？

Man, with those dance moves, you got me beat for sure.

哇，有這些舞步，**你完勝我了**。

If you know a faster way, you got me beat.

如果你知道更快的方法，**你贏了我**。