"you give up too easy" en Indonesian
Definición
Ungkapan ini berarti seseorang berhenti mencoba atau menyerah ketika menghadapi kesulitan tanpa banyak usaha untuk bertahan.
Notas de Uso (Indonesian)
Ungkapan ini dipakai secara santai, biasa untuk teman atau keluarga sebagai kritikan ringan atau motivasi. 'Terlalu mudah menyerah' terdengar informal.
Ejemplos
You give up too easy when things are hard.
Kalau ada kesulitan, **kamu terlalu mudah menyerah**.
Don't stop now—you give up too easy!
Jangan berhenti sekarang—**kamu terlalu mudah menyerah**!
You give up too easy on your homework.
Kamu **terlalu mudah menyerah** saat mengerjakan PR.
Come on, try again—you give up too easy sometimes!
Ayo, coba lagi—**kamu kadang terlalu mudah menyerah**!
Honestly, you give up too easy—stick with it a little longer.
Sejujurnya, **kamu terlalu mudah menyerah**—coba bertahan sedikit lebih lama.
Every time there's a challenge, you give up too easy—why not keep trying?
Setiap kali ada tantangan, **kamu terlalu mudah menyerah**—kenapa tidak coba terus saja?