"you couldn't" en Bengali
Definición
'তুমি পারতে না' মানে হচ্ছে কেউ কোনো কিছু করতে অক্ষম ছিল বা অনুমতি ছিল না। কখনও কখনও এটি সৌজন্যভাবে কিছু অসম্ভব বা নিষিদ্ধ বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
Notas de Uso (Bengali)
'তুমি পারতে না' সাধারণত অতীতের অক্ষমতা বা বিনয়ীভাবে কিছু অস্বীকার করতে ব্যবহৃত হয়। এটি 'তুমি পারো না' (বর্তমান) থেকে আলাদা।
Ejemplos
You couldn't find your keys this morning.
আজ সকালে তুমি চাবি **খুঁজে পেতে পারনি**।
You couldn't open the door because it was locked.
দরজাটি আটকানো ছিল বলে তুমি তা **খুলতে পারনি**।
You couldn't go to the party last weekend.
গত সপ্তাহান্তে তুমি পার্টিতে **যেতে পারনি**।
You couldn't possibly think that's a good idea.
তুমি **পারতে না** সেটা ভালো ধারণা ভাবতে।
I was so tired, you couldn't blame me for falling asleep.
আমি এত ক্লান্ত ছিলাম, তাই **তুমি আমাকে** ঘুমিয়ে পড়ার জন্য দোষ **দিতে পারতে না**।
There was so much noise that you couldn't hear yourself think.
এত শব্দ হচ্ছিল যে **তুমি নিজের চিন্তাও ভাবতে পারতে না**।