"you bet your life" en Hindi
Definición
यह एक अनौपचारिक तरीका है बहुत भरोसे के साथ 'हाँ' कहने या किसी बात को पूरी निश्चितता से कहने का।
Notas de Uso (Hindi)
बहुत अनौपचारिक, आमतौर पर बोलचाल में (खासकर अमेरिकी अंग्रेज़ी में) किसी बात की पूरी गारंटी के लिए। वास्तविक जीवन के खतरे से जुड़ा नहीं है।
Ejemplos
A: Are you coming to the party? B: You bet your life!
A: क्या तुम पार्टी में आओगे? B: **बिल्कुल!**
You bet your life he's going to win the game.
**निश्चित रूप से** वह मैच जीतेगा।
Can I trust you? You bet your life.
क्या मैं तुम पर भरोसा कर सकता हूँ? **बिल्कुल!**
If you ask me if I'd do it again, you bet your life I would.
अगर मुझसे पूछो कि क्या मैं फिर से करूंगा, **निश्चित रूप से करूंगा**।
A: Is this the best pizza in town? B: You bet your life!
A: क्या यह शहर की सबसे अच्छी पिज़्ज़ा है? B: **बिल्कुल!**
She said, 'you bet your life I'm going to get that promotion.'
उसने कहा, '**निश्चित रूप से** मैं प्रमोशन पाऊँगी।'