"you all" en Japanese

みなさん

Definición

複数人に対してカジュアルに呼びかける表現です。

“みなさん”は丁寧またはカジュアルどちらでも使えますが、親しい場では“みんな”とも言います。フォーマルな場面では避けるのが無難です。

You all can sit down now.

**みなさん**、もう座ってください。

Are you all ready?

**みなさん**、準備できましたか？

Thank you all for coming.

来てくれて**みなさん**ありがとうございます。

Do you all want to grab dinner after class?

授業の後、**みなさん**で夕食に行きませんか？

I’ll see you all at the party tonight!

今夜のパーティーで**みなさん**に会いましょう！

What did you all think of the movie?

映画どうでしたか、**みなさん**？