"you're excused" en Bengali

তুমি যেতে পারোতুমি ছাড় পেয়েছো

Definición

এটি শিষ্টাচারপূর্ণভাবে কাউকে জানানো হয় যে সে চলে যেতে বা আর অংশগ্রহণ করতে পারে না। সাধারণত শিক্ষক বা ঊর্ধ্বতনরা বলেন।

স্কুল বা অফিসে, উচ্চপদস্থ কেউ এভাবে বলে। বন্ধুদের মধ্যে সাধারণত ব্যবহার হয় না।

You're excused. You may go home now.

**তুমি যেতে পারো**। এখন বাড়ি যেতে পারো।

When you finish the test, raise your hand and I'll say, 'You're excused.'

তুমি টেস্ট শেষ করলে, হাত তোলো এবং আমি বলব, '**তুমি যেতে পারো**'।

Thank you for your help today. You're excused.

আজ তোমার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ। **তুমি যেতে পারো**।

If you have no more questions, you're excused.

তোমার যদি আর কোন প্রশ্ন না থাকে, **তুমি যেতে পারো**।

Alright everyone, that's all for today. You're excused!

ঠিক আছে সবাই, আজকের জন্য এতটুকু। **তোমরা যেতে পারো**!

You're all set. You're excused from the meeting.

তোমার সব ঠিক আছে। **তুমি মিটিং থেকে ছাড় পেয়েছো**।