"you're dern tootin'" en Urdu

• بالکل صحیح

Definición

یہ ایک پرانا اور مزاحیہ اظہار ہے جس کا مطلب ہے 'آپ بالکل صحیح ہیں' یا 'یقیناً'۔ یہ کسی سے مکمل اتفاق ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Notas de Uso (Urdu)

یہ بہت غیر رسمی، پرانا اور مزاحیہ جملہ ہے، خصوصاً امریکی دیہی یا جنوبی طرزِ زبان میں استعمال ہوتا ہے۔ جب کسی سے پُورے یقین کے ساتھ اتفاق کرنا ہو تو کہا جاتا ہے۔

Ejemplos

A: Was the movie funny? B: You're dern tootin'!

A: فلم مزاحیہ تھا؟ B: **بالکل صحیح**!

If you ask if I want ice cream, you're dern tootin'!

اگر پوچھو کہ آئس کریم چاہیے؟ **بالکل صحیح**!

Are you coming to the party? You're dern tootin'!

کیا پارٹی میں آؤ گے؟ **بالکل صحیح**!

A: You finished that huge project already? B: You're dern tootin'!

A: وہ بڑا پراجیکٹ مکمل کرلیا؟ B: **بالکل صحیح**!

Nobody beats Grandma's cooking! You're dern tootin'!

دادی کے کھانے کا کوئی مقابلہ نہیں! **بالکل صحیح**!

You think it's going to rain? You're dern tootin'! Just look at those clouds.

کیا تم سمجھتے ہو بارش ہوگی؟ **بالکل صحیح**! وہ بادل دیکھو۔