"yes man" en Turkish
yalakaher şeye evet diyen
Definición
'Yalaka' ya da 'her şeye evet diyen' kişi, genellikle otoriteye karşı sürekli onay veren ve kendi fikrini belirtmeyen kişidir.
Notas de Uso (Turkish)
Genellikle olumsuz anlamda, otoriteyi sorgulamadan her şeye 'evet' diyen insanlar için kullanılır. Cinsiyet ayrımı yoktur.
Ejemplos
He is a yes man at work.
O, işyerinde tam bir **yalaka**.
Nobody likes a yes man.
Kimse **yalaka** sevmez.
The manager surrounds himself with yes men.
Müdür, etrafını **yalakalarla** çeviriyor.
Don't be a yes man—speak your mind!
**Yalaka** olma—fikrini söyle!
She got promoted because she's not a yes man.
Terfi aldı çünkü **yalaka** değil.
Whenever the boss has an idea, the yes men just nod and agree.
Patronun her fikrinde **yalakalar** sadece başını sallar, evet der.