"yahoos" en Hindi

• गंवार लोग
• उजड्ड लोग

Definición

अनपढ़, शोरगुल करने वाले, और असभ्य लोग; यह शब्द मूलतः 'गुलिवर की यात्रा' नामक उपन्यास से आया है और ऐसे लोगों के लिए प्रयोग होता है जो असभ्य या खराब व्यवहार करते हैं।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द अनौपचारिक है और अक्सर अपमानजनक रूप में प्रयोग होता है; आमतौर पर ऐसे समूह के लिए कहा जाता है जो शोर या असभ्य हो। इसका प्रयोग अमेरिकी अंग्रेज़ी में ज़्यादा है और कभी-कभी हास्य की तरह भी होता है। इसे 'Yahoo!' कंपनी से न मिलाएँ।

Ejemplos

The teacher asked the yahoos to quiet down in class.

शिक्षक ने उन **गंवार लोगों** से कक्षा में शांत रहने को कहा।

A group of yahoos was shouting outside the window.

एक समूह **उजड्ड लोगों** की खिड़की के बाहर चिल्ला रहा था।

We don’t allow yahoos in this restaurant.

हम इस रेस्तरां में **गंवार लोगों** को अनुमति नहीं देते।

Those yahoos nearly ruined the party with their loud music.

उन **गंवार लोगों** ने जोर-जोर से संगीत बजाकर पार्टी लगभग खराब कर दी।

I can't believe the streets are full of yahoos after the game.

मै विश्वास नहीं कर सकता कि मैच के बाद सड़कें **गंवार लोगों** से भरी पड़ी हैं।

Ignore those yahoos; let’s just enjoy our evening.

उन **गंवार लोगों** की परवाह मत करो; चलो अपनी शाम का आनंद लेते हैं।