"wunderkind" en Arabic

• الطفل المعجزة

Definición

الووندركيند هو شاب يملك موهبة كبيرة أو يحقق نجاحًا لافتًا في سن مبكرة.

Notas de Uso (Arabic)

كلمة مستعارة من الألمانية، غالبًا ما تُستخدم في الصحافة أو الفنون والسياقات الرسمية. تُشير عادةً إلى طفل أو شاب يحقق إنجازًا كبيرًا مبكرًا، خصوصًا في الموسيقى، الرياضة أو العلوم. تشبه "طفل معجزة" لكن قد تشمل الشباب الموهوبين أيضًا.

Ejemplos

She is a wunderkind on the piano, playing like a professional at age seven.

هي **الطفلة المعجزة** في العزف على البيانو، تعزف باحترافية وهي بعمر السابعة.

The young chess wunderkind beat every adult in the room.

**الطفل المعجزة** في الشطرنج هزم جميع البالغين في الغرفة.

People call her a wunderkind because she started her own company at sixteen.

يسمونها **الطفلة المعجزة** لأنها بدأت شركتها الخاصة في سن السادسة عشرة.

He was the tech industry’s latest wunderkind, launching apps that went viral overnight.

كان أحدث **طفل معجزة** في قطاع التكنولوجيا، وأطلق تطبيقات أصبحت مشهورة بين ليلة وضحاها.

The movie star was once a Hollywood wunderkind, but now directs films instead.

كان نجم السينما ذات يوم **طفل معجزة** في هوليوود، لكنه الآن يُخرج الأفلام بدلاً من تمثيلها.

You don’t have to be a wunderkind to make a difference—just work hard and stay curious.

لا يجب أن تكون **طفلًا معجزة** لتحدث فرقًا—فقط اعمل بجد وكن فضوليًا.