"writhing" en Bengali
Definición
শরীরকে ব্যথা, অস্বস্তি বা প্রবল অনুভূতির কারণে কষ্টকরভাবে মোচড়ানো কিংবা ছটফটানোর অবস্থা।
Notas de Uso (Bengali)
এটি সাধারণত সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক প্রয়োগে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'writhing in pain'—অত্যধিক যন্ত্রণা বোঝাতে। দৈনন্দিন কথোপকথনে খুব কম ব্যবহৃত হয়।
Ejemplos
The snake was writhing on the ground after being caught.
সাপটি ধরা পড়ার পর মাটিতে **কুঁচকাচ্ছিল**।
He was writhing in pain after he twisted his ankle.
সে গোড়ালি মচকানোর পর **ব্যথায় ছটফটাচ্ছিল**।
The bug on its back was writhing to get up.
পিঠে পড়ে থাকা পোকাটি উঠার চেষ্টা করে **কুঁচকাচ্ছিল**।
He dropped the hot pan and started writhing from the burn.
সে গরম প্যানটি ফেলে দিল এবং পোড়া লাগার পর **ছটফটাতে** লাগল।
During the scary movie, she was writhing in her seat, barely able to watch.
ভয়ংকর সিনেমা চলাকালীন সে নিজের আসনে **ছটফটাচ্ছিল**, চোখে পড়ার মতো কষ্ট পাচ্ছিল।
The crowd was writhing with excitement as the band came onstage.
ব্যান্ড মঞ্চে আসার সময় ভিড় **উত্তেজনায় ছটফটাচ্ছিল**।