"worshiped" en Bengali
Definición
কাউকে বা কিছুকে অত্যন্ত শ্রদ্ধা, ভালোবাসা বা ভক্তি দেখানো; সাধারণত ধর্মীয় আচার বা গভীর প্রশংসার মাধ্যমে।
Notas de Uso (Bengali)
'পূজা করা' সাধারণত ধর্মীয় অর্থে, আর 'উপাসনা করা' শ্রদ্ধা বা অত্যন্ত প্রশংসা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। শুধু 'পছন্দ' নয়, এতে গভীরতা ও ভক্তি থাকে।
Ejemplos
People in ancient times worshiped many gods.
প্রাচীনকালে মানুষ বহু দেবতাকে **পূজা করত**।
She worshiped her grandmother for her kindness.
তিনি তার দয়ালুতা জন্য তার দাদীমাকে **উপাসনা করতেন**।
They worshiped every Sunday at the church.
তারা প্রতি রবিবার গির্জায় **উপাসনা করত**।
In that culture, the sun was worshiped as the giver of life.
সে সংস্কৃতিতে, সূর্যকে জীবনদাতা হিসেবে **পূজা করা হতো**।
He worshiped celebrities and tried to dress just like them.
সে বিখ্যাত ব্যক্তিদের **উপাসনা করত** এবং তাদের মতো পোশাক পরার চেষ্টা করত।
By the festival's end, everyone felt like the band had been worshiped on stage.
উৎসবের শেষে, সবার মনে হলো যে ব্যান্ডটি মঞ্চে **উপাসনা করা হয়েছে**।