"works for me" en Russian
Definición
Это неформальное выражение, чтобы показать согласие с планом или предложением — вам это удобно или подходит.
Notas de Uso (Russian)
Используйте только в неформальных разговорах — с друзьями, коллегами. В формальных письмах писать нельзя. Хорошо подходит в ответах на предложения или договорённости.
Ejemplos
Friday at 6? That works for me.
В пятницу в 6? Мне это **подходит**.
If you want pizza tonight, that works for me.
Если хочешь пиццу сегодня, меня это **устраивает**.
Let's meet in the afternoon if that works for me.
Давай встретимся днём, если меня это **устраивает**.
I’m free on Sunday, so brunch then works for me.
Я свободен в воскресенье, так что бранч тогда мне **подходит**.
If 10 a.m. is good for you, that totally works for me.
Если тебе удобно в 10 утра, мне это полностью **подходит**.
Want to carpool? That definitely works for me.
Хочешь поехать вместе? Это мне точно **подходит**.