"work your magic" en Bengali

• তোমার জাদু দেখাও
• জাদু দেখানোর মতো কাজ করো

Definición

কেউ যখন নিজের দক্ষতা বা প্রতিভা দিয়ে সহজে ও চমৎকারভাবে কিছু করে অথবা কোন সমস্যা মেটায়, সেটাই এখানে বোঝানো হয়েছে। এতে কিছুটা আশ্চর্যজনক কিংবা মুগ্ধতা থাকে।

Notas de Uso (Bengali)

অফিস, বন্ধুদের মধ্যে, বা প্রশংসাসূচকভাবে বলা হয়। 'work your magic' মানে সত্যিকারের জাদু নয়, দক্ষতা দেখানো বোঝানো হয়।

Ejemplos

Can you work your magic and fix my computer?

তুমি কি পারবে আমার কম্পিউটারটা ঠিক করতে তোমার **জাদু দেখিয়ে**?

The chef will work his magic in the kitchen tonight.

রান্নাঘরে আজ রাতে শেফ তার **জাদু দেখাবেন**।

Let’s see if she can work her magic on this project.

দেখি, সে এই প্রকল্পে তার **জাদু দেখাতে** পারে কি না।

Whenever you work your magic, everything just seems to fall into place.

যখনই তুমি **জাদু দেখাও**, সবকিছু একদম ঠিকঠাক হয়ে যায়।

I'm counting on you to work your magic with this difficult client.

এই কঠিন ক্লায়েন্টের ব্যাপারে আমি তোমার **জাদু দেখানো**র উপর ভরসা করছি।

You always manage to work your magic and make people smile.

তুমি সবসময় **জাদু দেখিয়ে** মানুষকে হাসাতে পারো।