"work like a dog" en Hindi

• कुत्ते की तरह काम करना

Definición

बहुत कड़ी मेहनत करना, अक्सर लंबे समय तक या बहुत प्रयास के साथ।

Notas de Uso (Hindi)

यह एक अनौपचारिक मुहावरा है। इसका अर्थ है बहुत मेहनत करना, कभी-कभी कम प्रशंसा या अधिक काम के संदर्भ में। इसी भाव के लिए 'गधों की तरह काम करना' भी कहा जाता है।

Ejemplos

I work like a dog every day to support my family.

मैं हर दिन अपने परिवार के लिए **कुत्ते की तरह काम करता हूँ**।

She has to work like a dog to finish all her tasks.

उसे अपने सारे काम पूरे करने के लिए **कुत्ते की तरह काम करना** पड़ता है।

They work like a dog from morning until night.

वे सुबह से रात तक **कुत्ते की तरह काम करते हैं**।

I've been working like a dog all week, and I'm exhausted.

मैं पूरी हफ्ते से **कुत्ते की तरह काम कर रहा हूँ**, और मैं थक गया हूँ।

You can't just work like a dog and forget to enjoy life.

आप सिर्फ **कुत्ते की तरह काम** करके ज़िंदगी का आनंद लेना भूल नहीं सकते।

My boss expects everyone to work like a dog, but the pay isn’t great.

मेरे बॉस को उम्मीद है कि सब **कुत्ते की तरह काम करें**, लेकिन तनख्वाह अच्छी नहीं है।