"woodmen" en Japanese
きこりウッドメン(団体の会員)
Definición
きこりは、森で木を切ったり木材を集める仕事をしている人を指します。また、「ウッドメン」という名のクラブや団体の会員も指すことがあります。
Notas de Uso (Japanese)
この語は古風または文学的な表現で、現代英語では「lumberjack」や「logger」が一般的です。団体名の場合は固有名詞として使われます。
Ejemplos
The woodmen worked in the forest cutting down trees.
**きこりたち**は森で木を切っていました。
Three woodmen carried logs to the village.
三人の**きこり**が丸太を村まで運んだ。
The woodmen built a big fire to stay warm at night.
**きこりたち**は夜暖を取るために大きな焚き火をした。
Once, a group of woodmen saved a lost child in the woods.
昔、**きこりたち**の一団が森で迷子になった子供を助けたことがある。
"The woodmen always have the best campfire stories," said Tom.
「**きこりたち**はいつも最高の焚き火話を持っているんだ」とトムは言った。
My grandfather was part of the Ancient Order of Woodmen.
祖父はAncient Order of **Woodmen**の会員でした。