"wonderment" en Portuguese (BR)
Definición
Um sentimento de grande surpresa e admiração, muitas vezes misturado com curiosidade ou espanto.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
"Wonderment" é um substantivo formal e poético, mais forte que apenas "surpresa". Expressa um assombro profundo e admiração, frequentemente associado ao encanto infantil. Muito usado em literatura e narração de histórias, raro em conversas cotidianas.
Ejemplos
The children stared at the fireworks in wonderment.
As crianças olharam para os fogos de artifício com **encantamento**.
She opened the box with wonderment.
Ela abriu a caixa com **encantamento**.
His eyes were filled with wonderment when he saw the snow for the first time.
Os olhos dele se encheram de **encantamento** ao ver a neve pela primeira vez.
He listened in wonderment as the magician made the coin disappear.
Ele assistiu com **encantamento** enquanto o mágico fazia a moeda desaparecer.
The old city filled me with wonderment at every turn.
A cidade antiga me encheu de **encantamento** a cada esquina.
There was a look of pure wonderment on her face when she saw the Northern Lights.
Havia uma expressão de puro **encantamento** no rosto dela ao ver a Aurora Boreal.