"womenfolk" en Urdu

خواتینِ خاندانخواتین (خاندان/گروہ)

Definición

ایک پرانا لفظ جو کسی خاص خاندان، گروہ یا کمیونٹی کی تمام عورتوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

یہ لفظ زیادہ تر کہانیوں یا روایتی/دیہی سیاق میں سنا جاتا ہے، جدید گفتگو میں بہت کم استعمال ہوتا ہے۔

The womenfolk gathered in the kitchen to cook.

**خواتینِ خاندان** کھچن میں جمع ہوئیں تاکہ کھانا پکائیں۔

In the village, the womenfolk work together during harvest.

گاؤں میں **خواتینِ خاندان** فصل کی کٹائی میں ایک ساتھ کام کرتی ہیں۔

Grandma says the womenfolk know the best family recipes.

دادی کہتی ہیں کہ **خواتینِ خاندان** سب سے بہترین خاندانی ترکیبیں جانتی ہیں۔

Back then, it was common for the womenfolk to handle all the household chores.

تب یہ عام بات تھی کہ **خواتینِ خاندان** تمام گھریلو کام کاج سنبھالتی تھیں۔

Whenever there was trouble, the womenfolk would support each other without hesitation.

جب بھی مسئلہ آتا تو **خواتینِ خاندان** بغیر ہچکچائے ایک دوسرے کا سہارا بنتی تھیں۔

Stories about the womenfolk of the old town are still told today.

پرانے شہر کی **خواتینِ خاندان** کی کہانیاں آج بھی سنائی جاتی ہیں۔