"womenfolk" en Hindi

• औरतें (परिवार/समुदाय की)

Definición

एक थोड़ा पुराना शब्द, जो किसी परिवार, समूह या समुदाय की महिलाओं को संदर्भित करता है।

Notas de Uso (Hindi)

'Womenfolk' एक पुराना शब्द है, आमतौर पर किस्से-कहानियों, ग्रामीण या पारंपरिक संदर्भों में इस्तेमाल होता है। यह परिवार या समुदाय की सभी महिलाओं को सामूहिक रूप से दर्शाता है। आज की आम बातचीत में दुर्लभ है, साहित्य या ऐतिहासिक बातें में देखा जाता है।

Ejemplos

The womenfolk gathered in the kitchen to cook.

**औरतें** रसोई में खाना बनाने के लिए इकट्ठी हुईं।

In the village, the womenfolk work together during harvest.

गाँव में **औरतें** फसल कटाई के समय एक साथ काम करती हैं।

Grandma says the womenfolk know the best family recipes.

दादी कहती हैं कि **औरतें** सबसे अच्छी पारिवारिक रेसिपी जानती हैं।

Back then, it was common for the womenfolk to handle all the household chores.

तब ज़माने में, **औरतें** ही सारे घरेलू काम संभालती थीं।

Whenever there was trouble, the womenfolk would support each other without hesitation.

जब भी कोई परेशानी आती, **औरतें** तुरंत एक-दूसरे का साथ देती थीं।

Stories about the womenfolk of the old town are still told today.

पुराने शहर की **औरतों** की कहानियाँ आज भी सुनाई जाती हैं।