"witness to" en Japanese
目撃する証人となる
Definición
出来事を実際に見て、それを証明できること。主に重要、特別、または予想外の出来事に使われます。
Notas de Uso (Japanese)
『witness to a crime』『witness to history』のように名詞が続くことが多く、フォーマルな場や重要な出来事で使われます。『see』より格式が高い表現です。
Ejemplos
He was a witness to the accident.
彼は事故の**目撃者**だった。
I am lucky to be a witness to this moment.
この瞬間を**目撃する**ことができて幸運です。
She served as a witness to the agreement.
彼女はその合意の**証人となる**役割を果たした。
We were witness to an incredible sunset last night.
昨晩、私たちは素晴らしい夕焼けを**目撃する**ことができた。
The journalist became a witness to history during the revolution.
その革命の中でジャーナリストは歴史の**目撃者**となった。
You won't believe what I was a witness to while waiting for the bus.
バスを待っている間に私が**目撃する**ことになったことを君は信じられないだろう。